Winter, in the back woods “Canada”